Says the Sun, Says the Moon

Dice el Sol, Dice la Luna

Mar Benegas & Blanco Pantoja

Claraboya | March 2023 | 56 pages | 13 x 22 cm | hardcover

The moon orchestrates the tides, it has been crucial for the beginning of life on planet earth and sets the rhythm of the world. On the other hand, we owe our water and life to the sun.

In this new collection of illustrated poems by Mar Benegas and Blanco Pantoja, the sun and the moon converse, and tell us what they see, while they play an eternal game of opposition and union. This text show us how they move away and get closer at certain hours of the day, sometimes being light and sometimes being dark.

Rights available to all languages

For foreign rights, contact us


  • Award Fundación Cuatrogatos 2024
  • Edition Award 2023 | Cámara Chilena del Libro
  • A fascinating dialogue that shows the importance of the sun and the moon in every culture!