At the North Pole, while the Eskimos fall asleep at the end of the day, a fox disrupts the sleep of the sled dogs. The dogs pursue the fox, the drivers follow the dogs, the reindeer follow the men… This funny and sensitive album, with no word, is fully worn by the power of colourful and expressive illustrations.